タイニュース速報ポータルサイトタイランド通信 タイ株　タイ経済情報

　タイ工業省は、東北部ウドーンターニー県の製糖工場が、規制量を超える焼却サトウキビを購入していた問題で、同工場に閉鎖命令を出した。同工場を所有する製糖会社の発電所も、安全基準違反として閉鎖された。

　タイラットなどの報道によると、閉鎖したのは同県バーンプー郡のナムターンタイウドーンターニー社の製糖工場と、タイウドーンターニーパワー社の発電所。

　工場閉鎖命令は15日夕に予告無く実行されたため、トラック1200～2000台に積載した焼却サトウキビと生のサトウキビが、荷下ろしされたまま放置されているという。焼却サトウキビは長期間放置すると腐敗するため、廃棄することになる。

　同省によると、全国58製糖工場の中で、ナムターンタイウドーンターニー社は最も多くの焼却サトウキビを購入。焼却サトウキビの購入は、全体の生産量の25％以下に定められているが、同社は43.1％（約41万トン）を購入していた。

　同省のエーカナット・プロムパン大臣は、40万トンのサトウキビ焼却で、4万1000ライの森林火災と同等の環境被害が生じると述べた。

　また、タイウドーンターニーパワー発電会社が、同製糖工場に電力を販売していたため、同省は安全法違反で閉鎖命令を出した。

　一方、サトウキビ農家からは不満も出ている。サトウキビを焼却すると刈り取りが簡単になり、人件費も節約できる。焼却サトウキビの収穫コスト一束約3～4バーツだが、焼却しなかった場合、一束10～15バーツに上昇するという。サトウキビ農家協会の事務局長は、１トン当たりの生のサトウキビ価格を、焼却サトウキビより200～300バーツ高く設定すべきと提案した。