タイニュース速報ポータルサイトタイランド通信 タイ株　タイ経済情報

　タイのセブンイレブンのプライベートブランドとして販売されていた日本風つくね。

　その袋に表記されていた日本語がおかしいと話題になっていたが、袋の文字が修正されている。

　タイ語の商品名は以前と変わらず、「ガイパンゴーンヤーンスタイルイープン（ジャパニーズ・チキン・ミートボール”つくね”）」。

　前回は袋に「ね捏捏、ね、くつ」という不思議な日本語が書かれていたが、今回はきちんと「つくね」と表記されている。